رجل أوروبا المريض بالانجليزي

• sick man of europe

• رجل    n. man, male, lad, ...
• أوروبا    n. Europe
• المريض    n. patient

أمثلة

1. During the 19th century, Greece, Serbia, Romania, and Bulgaria claimed independence, and the Ottoman Empire became known as the "sick man of Europe", increasingly under the financial control of European powers.
   وخلال القرن التاسع عشر أعلنت اليونان وصربيا ورومانيا وبلغاريا استقلالهم، وأصبحت الإمبراطورية العثمانية تعرف باسم "رجل أوروبا المريض" بسبب السيطرة المالية المتزايدة للقوى الأوروبية.
2. During the 19th century, Greece, Serbia, Romania, and Bulgaria claimed independence, and the Ottoman Empire became known as the "sick man of Europe", increasingly under the financial control of European powers.
   وخلال القرن التاسع عشر أعلنت اليونان وصربيا ورومانيا وبلغاريا استقلالهم، وأصبحت الإمبراطورية العثمانية تعرف باسم "رجل أوروبا المريض" بسبب السيطرة المالية المتزايدة للقوى الأوروبية.
3. During the 19th century, Greece, Serbia, Romania, and Bulgaria claimed independence, and the Ottoman Empire became known as the "sick man of Europe", increasingly under the financial control of European powers.
   وخلال القرن التاسع عشر أعلنت اليونان وصربيا ورومانيا وبلغاريا استقلالهم، وأصبحت الإمبراطورية العثمانية تعرف باسم "رجل أوروبا المريض" بسبب السيطرة المالية المتزايدة للقوى الأوروبية.
4. During the 19th century, Greece, Serbia, Romania, and Bulgaria claimed independence, and the Ottoman Empire became known as the "sick man of Europe", increasingly under the financial control of European powers.
   وخلال القرن التاسع عشر أعلنت اليونان وصربيا ورومانيا وبلغاريا استقلالهم، وأصبحت الإمبراطورية العثمانية تعرف باسم "رجل أوروبا المريض" بسبب السيطرة المالية المتزايدة للقوى الأوروبية.
5. The Ottoman Empire, called at the time the "sick man of Europe", was humiliated and significantly weakened, rendering it more liable to domestic unrest and more vulnerable to attack.
   وكانت الإمبراطورية العثمانية التي سميت في ذلك الوقت "رجل أوروبا المريض " تفرض سيطرة ضعيفة جدا ملحوظة مما جعلها أكثر عرضة للاضطرابات المحلية وأكثر عرضة للهجوم.